Zunächst werden die Teilnehmenden in zwei Gruppen geteilt. Diese Gruppen stehen sich mit den Gesichtern zugewandt in einer Reihe gegenüber, sodass alle ein Gegenüber haben. Anschließend wird aus jeder Reihe eine freiwillige Person gesucht. Beide fungieren als Vorsprecher/innen und sprechen das Wort oder den kurzen Satz in einer selbst gewählten oder vorgegebenen Emotion. Die Gruppenmitglieder der jeweiligen Reihe nehmen diese Emotion auf und wiederholen das Gesagte gemeinsam.

Person 1: „Weshalb“ (wütend): Reihe 1 wiederholt gemeinsam „Weshalb“ (wütend)

Person 2: „Deshalb“ (fröhlich): Reihe 2 wiederholt gemeinsam „Deshalb“ (fröhlich)

Person 1: „Was denn?“ (wütend): Reihe 1 wiederholt

Person 2: „Nichts“ (fröhlich): Reihe 2 wiederholt

Person 1: „Wer sagt das?“ (wütend)

Person 2: „Wir nicht“ (fröhlich)

Person 1: „Wie geht’s?“ (wütend)

Person 2: „Danke, gut“ (fröhlich)

Person 1: „Wo gehst du hin?“ (wütend)

Person 2: „Wer weiß“ (fröhlich)

Person 1: „Darf ich mit?“ (wütend)

Person 2: „Nein“ (fröhlich)

So ergibt sich ein Frage-Antwort-Spiel, das nicht durch den Inhalt, sondern durch die transportierten Emotionen verständlich wird. Die Teilnehmenden sollen hier die Möglichkeit haben, aus sich herauszugehen und die Wirkung der Emotionen in ihren Stimmen zu erfahren.

Die Übung kann in unterschiedlichen Sprachen und mit unterschiedlichen Texten durchgeführt werden. Auch die Länge der Textpassagen kann von der Spielleitung selbst gewählt werden, sollte sich allerdings an den sprachlichen Kompetenzen der Teilnehmenden orientieren.